陈姐姐你好：
    我是个高中女生，心中有很多不满，好几次想去了断自己（自杀），但每次反过来想，
我有去死的勇气，那何不好好的活下去，如果就这么死去，人生不是白走一遭吗？所以想通
以后，“死”离我便是很遥远了。过去我曾经投书到“学生辅导中心”及“张老师信箱”，
但我发觉他们都无法帮我解决困难。为什么我说我有很多不满？不是没根据的，就拿家庭来
说吧！母亲是个很迷信且重男轻女的家庭主妇，她要我回家后帮做家事，这虽是应该做的，
但她不为我想一想，我是个高中学生，功课越来越重，回家时的自习时间都被占了，我以后
怎么上考场？我时常同她谈起，但她无法和我沟通，她根本不了解现在的孩子，我无法充分
的念书，我的前途不能就这么的送掉，所以我不满。
    朋友方面，以前我有很多要好的朋友，现在可是一个也没有，孔子说得很对：“唯小人
与女子难养也。”认识愈深就愈失望，我觉得对她们越好，相反的她们也越看不起我，以前
大家总是说说笑笑的，可是现在连见了面均不打招呼，而且还被同学耍了好几次，现在我对
朋友完全失去信心，虽然心有不甘，我又能如何呢？
    当然这只是我不满的这一二罢了，虽说家丑不可外扬，但我执着一意念，我要好好的活
下去，所以我将它说出来。孩子：
    在你的来信中，我好似看见自己过去的影子，心里感触很深。
    我也曾经有过这样的少年时期，觉得全世界的人都不了解我，包括父母手足在内都不能
沟通，至于朋友，那根本是不存在的。
    许多年过去了，回想自己一生的悲喜剧，大半是个性所造成的，怨不得天，尤不得人。
    很多事情，只因我固执于只从“以自己为本位”的角度去观察，以为那是唯一的真理和
途径，结果不但活得不好，对他人也没有什么真正的付出。
    孩子，你目前看见的只是不公平，看见的只是朋友们不理睬你，看见的，很坦白的说—
—只是你自己。眼中并没有别人的任何理由。
    在你目前的年龄，这是被允许的，只要你不太钻牛角尖，更不可以有自杀的念头。
    可是，如果在以后成长的岁月里，你的眼光仍是如此，那么我肯定你将会得到一个并不
快乐也没有太多意义的人生，而且不很容易在社会上与人和谐而友爱的相处——这都是你的
个性造成的。当然，这和体质也有关连，你身体健康吗？
    我以为，母亲要求你做家事，也是应该的，因为你也是家中的一份子。甚而，她不要求
你，都当态度和悦地主动替她分担。母亲不是虐待你，只因她不了解，在升学的竞争和压力
下，一个学生念书的时间非常紧凑，如果分担了家事而丧失了读书的分分秒秒，对一个求好
心切的好孩子来说，也是苦痛的。
    这种事情，想来你与母亲之间交换过意见，而没有结果，才会写信给我。
    我的看法是，如果家务不是太重太重，你可以想出一种快速处理的方法。手脚快，做事
有条理，有安排，两件家事一同做。（例如烧开水的同时，便去洗衣，洗衣的同时，浸泡其
他的衣物，晒衣服时，一方面煮饭。只要警觉性高些，不要做了这、忘了那，家事时间可以
利用技术管理而发挥快速的效果。）
    母亲的教育程度和你不同，在价值观上自然也有距离，可是父母供你念到高中，就是他
们的伟大。我看到你所说的母亲，心中很受感动，她不懂念书有什么用，她仍给你念，你有
没有想过这一点？
    你说母亲不为你想一想，对不起，请问你为她又想过了多少？
    你的前途不会因为做家事分占了念书而送掉的。学问之道，是人格的建立、生命的领
悟、凡事广涵的体认——而不是做一架“念书机器”。如果你以为，你死啃书本，考上大
学，就是前途的代名词，那仍是虚空而幼稚的，因为你没能了解，书本只是工具而已，念了
一大堆书，仍不懂做人，那个书，就是白读了。
    写到这儿，再看你的来信，你的信中，“不满”都有理由，“不甘心”也很有理由的写
出来。
    三张信纸，出现了三次“不满”，而且说——这只是不满之一二而已。我真不知，人生
这么多的不满又是为了甚么？这么多的“不甘心”，又是为了什么？孩子，你很自私，对不
起，恕我直言。不要难过这句话。小时候的我，也是这样的。在这种心态下，你求教于“辅
导中心”、“张老师”，现在来找我，其实都不是诚心的要求我们帮助你，而是将我们当做
发泄的对象而已。
    你不合作，不改变自己的观念，不肯看见他人的优点，我们又怎能解决你的困难？
    你的朋友，在你眼中，全是一批对不起你的家伙，我绝不赞成你说的话：你对她们越
好，她们越看不起你。
    人，都是以心换心的，起码百分之七十是如此。请你对人类要有信心，不要因为一些小
事，而不肯原谅他人。试试看，再试一次，试着不要太计算，试着以德报怨，好不好？
    你的来信中，最可贵的一句话，就是——我要好好的活下去。
    好好的活下去，快乐是第一要素，胸襟是基础，体谅他人，是有学问的另一种解释。如
果培养这种观念，人生是可以好好过下去的。
    孩子，也许，你看了这封信，心里不但失望而且气愤，也可能对我，更有不满。可是我
的良知不允许我写下同意你观点的话——那叫迎合。迎合你，可以使你视我为天下唯一的知
己，而对你的人生，我却没有尽到劝告和开解的作用，那就不对了。我不能欺骗自己，更不
能欺骗你。
    这封回信，你可能看了就撕掉，如果你不接受。但是起码你必须看完一遍才会撕掉，必
有一些东西留在你心里，撕也撕不掉，对不对？
    好孩子，在你没有改变的时候，请不要再来信，当你有了一点点不同的观人观事的态
度，我们才再通信好吗？谢谢你这么信任我，对我写下了真诚的话，我很感谢你，真的。祝
你好好的活下去。
    每天，看一下天空，看看那广大的天空好吗？
    三毛上